دانلود اهنگ ترکی اجه سچکین Bon Voyage

دانلود اهنگ ترکی اجه سچکین Bon Voyage

اهنگ شاد ترکیه ای اجه سچکین بنام Bon Voyage

Ece Seçkin Bon Voyage متن فارسی

متن آهنگ اجه سچکین Bon Voyage + ترجمه

Bir daha asla yok demiştim oysa
در حالیکه گفته بودم: نه، یک بار دیگه اصلا !

Nasıl da fark ettin kanatlarımı
چطور هم متوجه بال های من شدی . . !؟

Küt küt kalbim içimden saysam da
اگه تپشهای قلب خودمو از درون بشمارم هم

Yazarım kendimce deli miyim ne?
از منظر خودم می نویسم : دیوونه ام یا چی؟

Al beni çek götür hep bekledim …
بگیر منو بکِش ببر ، همش انتطار کشیدم …

Seni, “Cuk” olunmaz ki bu kadar
تو را ، نمیشه ادم انقدر کَلاش باشه اخه !!

İstersen önce tut bir elimi
اگه می خوای اولش یکم از دستم بگیر

Omzunda güzel rüyalar!
بر روی شانه تو رویاهای زیبایی هست.

Bon voyage! Tek atışta,
سفر بی خطر ! در یک شلیک !

Çapkın çapkın bakışta
در نگاه هیز و چشم چرانانه !

Buluruz okyanusu
اقیانوس را پیدا می کنیم

Seninle akışta
همراه با تو در داخل جریان!

Tek atışla ,tatlım sen
در یک شلیک ، عزیزم تو ….

bu bakışla Kitledin kalbimi
با این نگاه قلبم رو قفل کردی

Voulez vous, avec moi?
آیا میخوای با من باشی ؟