دانلود آهنگ سو هالو از لت بابیلون برن Let Babylon Burn – So Hollow / کامل + متن
دانلود آهنگ لت بابیلون برن سو هالو
از همراهان همیشگی ما باشید با دانلود آهنگ جدید و بسیار زیبای لت بابیلون برن به نام “سو هالو ” بصورت لینک مستقیم و با 2 کیفیت عالی و خوب در رسانه معتبر میفا موزیک
So Hollow Song By Let Babylon Burn From Mifa-Music
متن ترانه سو هالو لت بابیلون برن
Did I let you down? Did I bring your pain?
آیا ناامیدت کردم؟
آیا من باعث درد و رنجت شدم؟
Should I carry guilt or let the silence reign?
باید بار این عذاب وجدان را به دوش بکشم
یا بگذارم سکوت همهچیز را در بر بگیرد؟
‘Cause I saw the storm ‘fore the skies went gray
چون طوفان را پیش از آنکه آسمان تیره شود دیده بودم
Yes I knew you’d stumble and I walked away
میدانستم روزی زمین میخوری
اما با این حال ترکت کردم
So I took what’s mine by the stars above
پس به نام ستارگان آسمان
آنچه سهم من بود را برداشتم
Took your soul into the night with love
و با عشق، روحت را به دل شب سپردم
It might be done but it don’t end there
شاید همهچیز تمام شده باشد
اما داستان ما اینجا به پایان نمیرسد
I’m still right here if you ever cared
اگر هنوز ذرهای برایت مهم باشم
من همچنان اینجا هستم
You touch my heart, you touch my soul
تو قلبم را لمس کردی
تو به روحم نفوذ کردی
You changed my path, made my spirit whole
مسیر زندگیام را تغییر دادی
و روحم را کامل کردی
And love stayed blind seeing that from start
عشق از همان ابتدا کور بود
با اینکه همهچیز را میدید
When I gave you my blinded heart
وقتی قلب نابینایم را به تو سپردم
I kissed your lips, I held your face
لبهایت را بوسیدم
و صورتت را در آغوش گرفتم
Shared your bed with sacred grace
و لحظههایی مقدس را در کنار تو گذراندم
I know you’re loud, I know your side
من تو را میشناسم
و از نگاه تو به ماجرا آگاهم
I’ve been hurt and I won’t lie
زخم خوردهام
و این را پنهان نمیکنم
Goodbye my lover, goodbye my friend
خداحافظ عشق من
خداحافظ دوست من
↓↓ موزیک خارجی پیشنهادی ↓↓
دانلود آهنگ سیلو نایت از کانیه وست
You were the one, you were the one ’til the end
تو همان کسی بودی
که تا آخرین لحظه در قلبم ماند
دانلود آهنگ سو هالو از لت بابیلون برن + متن و ترجمه
Goodbye my lover, goodbye my friend
خداحافظ عشق من
خداحافظ دوست من
You were the one, you were the one I defend
تو همان کسی بودی
که همیشه از او دفاع میکردم
I’m a dreamer when I rise
من هنوز یک رویاپردازم
You can’t steal my soul or cloud my skies
نمیتوانی روحم را بدزدی
یا آسمان زندگیام را تیره کنی
So if you leave just know my name
پس اگر میروی
فقط نام مرا به خاطر بسپار
And how we were still burns the flame
و بدان که خاطره ما
هنوز این شعله را زنده نگه داشته است
I’ve seen you cry, I’ve seen you grin
اشکهایت را دیدهام
و لبخندهایت را نیز
Watched you sleep, let the night begin
خوابیدنت را تماشا کردهام
و شب را با تو آغاز کردهام
I’d raise your child, I’d walk that road
برای تو هر راهی را میرفتم
و هر مسئولیتی را میپذیرفتم
I’d hold your hand ’til we grow old
دستت را میگرفتم
تا زمانی که با هم پیر شویم
I know your fears and you know mine
من ترسهای تو را میدانم
و تو نیز ترسهای مرا
We had them storms but we did fine
طوفانهای زیادی را پشت سر گذاشتیم
اما دوام آوردیم
And I love you, Jah know it’s true
و هنوز دوستت دارم
خدا میداند که این حقیقت دارد
I can’t find grace if I lose you
اگر تو را از دست بدهم
دیگر آرامشی پیدا نخواهم کرد
Goodbye my lover, goodbye my friend
خداحافظ عشق من
خداحافظ دوست من
You were the one, you were the light in the end
تو همان نوری بودی
که در تاریکی پایان راه میدرخشید
Goodbye my lover, goodbye my friend
خداحافظ عشق من
خداحافظ دوست من
You were the one, you were the roots of my Zen
تو سرچشمه آرامش من بودی
و ریشه تمام سکون قلبم
Still hold your hand in dreams I keep
هنوز در رویاهایم دستت را میگیرم
Still whisper prayers when I can’t sleep
و وقتی خوابم نمیبرد
هنوز دعاهایم را زمزمه میکنم
One day I’ll speak my soul out loud
روزی خواهد رسید
که حرفهای دلم را فریاد بزنم
When my knees fall low to the sacred ground
وقتی زانوهایم بر خاک مقدس فرود آیند
I’m so hollow baby
عزیزم، از درون کاملاً تهی شدهام
So hollow, so hollow
آنقدر خالی…
آنقدر خالی…
The heart echo
پژواک قلب
Echo in the hollow
پژواکی در این خلأ بیپایان
Your love
عشق تو
روبیکا
نظرات کاربران
بدون نظر