دانلود آهنگ مصطفی ججلی امتیاز
دانلود آهنگ ترکی مصطفی ججلی امتیاز
دانلود آهنگ ترکیه ای امتیاز مصطفی ججلی + کیفیت اصلی Mp3 از میفا موزیک
Mustafa Ceceli İmtiyaz ترجمه آهنگ
متن آهنگ امیتاز مصطفی ججلی
♫ Yüzünü görmüyordum günlerdir
روزها بود چهره ات رو ندیده بودم …
♫ Teki gelen gül mendim
گلی که تنهایی اومده بود من بودم …
♫ Öyle özlemişim ki birden
جوری دلتنگ شده ام که یک دفعه…
♫ Elini tutunca , ürperdim
وقتی دستتو گرفتم به خودم لرزیدم…
♫ Diyordun ya gitmem hiç
میگفتی که اصلا ترکت نمی کنم…
♫ İçim yakan ilk sendin
اونی که اول درونمو سوزوند تو بودی…
♫ Hayat sağ olsun bana sensiz
دست زندگی درد نکنه که بدون تو …
♫ acının her halini gösterdi
هر نوع درد رو به من نشون داد…
♫ Ne olur bak biraz bana
چی میشه یکم بهم نگاه کن…
♫ Geçti bak biraz daha
ببین یکم دیگه گذشت…
♫ İmtiyaz tanı lütfen
امتیاز رو بشناس لطفا…
♫ Yanımda kal biraz daha
پیشم بمون بکم دیگه…
♫ Beni görmeni inan isterdim
باور کن میخواستم که من رو ببینی…
♫ Enkaz bıraktın ardında
خرابه ای رها کردی پشت سرت…
♫ Yine bitmiyor inan hiç derdim
باور کن باز دردم اصلا تموم نمیشه…
♫ Boşver be gönlüm aldırma
بی خیال شو دلم دیگه توجه نکن…
ورژن اصلی
ورژن ریمیکس
روبیکا
نظرات کاربران
8 نظرواو ، عالی بود ، مخصوصا ریمیکسش ... ممنون بابت لیریکس و ترجمه عالی 👍👊👏👏 ThisisJimik@
واو ، عالی بود ، مخصوصا ریمیکسش … ممنون بابت لیریکس و ترجمه عالی 👍👊👏👏 ThisisJimik@ میتونید از اینجا ویدئو شو دانلود کنید 👇👇👇
آقا چرا چرتوپرت ترجمه می کنید اگر بلد نیستید خب از یک مترجم کمک بگیرید.زشته نکنید اینکارو . توی این ترانه فقط یک مورد از اشتباهتونو میگم اونجا که میگه تنها چیزی که خوشم میومد لبخندت بود رو نوشتید تنها گلی که اومد من بودم!😂🤦♂️ گرچه فکر نکنم این نظر به تایید مدیرانتون برسه که بخاد نمایش داده بشه
کاش معنیش عاشقانه بود نه غمگین از رفتن و... 💔🥲
ممنون از زحماتتون.geçti bi yaz daha یعنی یه تابستون دیگه هم گذشت.البته ما به بهار میگیم یاز
عالی
عالی بود مخصوصا ریمیکسش ولی بیشتر معنیش اشتباه بود
ببین یه تابستون دیگه هم گذشت ببین یه کم دیگه گذشت چیه